英國工作假期—Around the world in 80 Days

以下內容可能含有劇情,敬請小心!

Preview時錯過了,但是因為Adrianna說很有趣,所以我就買了最便宜的票去看Around the world in 80 Days.

這劇只有兩小時,而且還有中場休息,可能因為劇情跨越很多地方,所以我覺得好像看了很久。

基本上這劇是經典,小時候看過動畫,但完全忘了,只記得主角用了八十日環遊世界。(這也是廢話吧?)中間經歷了很多故事,但最後總算是有驚無險,而且贏得美人歸。

舞台就小小的一個,他們運用了不少想像力,就把大象、火車、船等全部都變了出來,非常有趣。喜歡這舞台的設計,非常可愛。

故事主角就是Mr Fogg、他的僕人、中途救了回來的女人、一個偵探,其餘的人,都一人分飾幾角,穿梭不同的國家。基本上,每個角色都演譯得很好,特別是「Mr Monkey」,他超級可愛。

其實大部份時間我都算是enjoy這劇的,直至中場前一段,就是他們去到香港的一段。因為,劇中的「香港人」,說的是普通話!我立時想喊出來,香港人說廣東話!之後有些詞他是有說廣東話,但基本上是混雜起來⋯ 我當下完全抽離,根本不能投入。所以,一到中場,我就忍不住在Twitter上放話。

不過令我欣慰的是,其中一個主角完場後立刻回話,說會去研究。雖然他還未回覆我,也未必真的會覆我,但最起碼,我欣賞他有看我的留言。

如果不是發生普通話事件,我想我可以投入得多一點。

PS. 12月22日更新,演員回覆了我,說那位女演員的確用了普通話,也有說潮州話(這個我倒沒有聽懂⋯可能我以為是普通話就沒注意),說這是因應導演的要求,想用多種語言⋯OK, Fair enough

around-the-world-in-80-days

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.