孤星淚

以下內容可能含有劇情,敬請小心!

還是喜歡本來的譯名《悲慘世界》,因為這個世界真的很悲慘。話說,n年前,我看過musical的。那年頭,還買到學生票,以100還是200的價錢買到了不錯的位置。雖然我最愛的musical是the phantom of the opera,我第一次在文化中心看musical,卻應該是孤星淚。

多年前的事,已經很模糊了,那年頭英文不好(現在也沒有多好),看得不容易。而且,劇情還是有點難懂,畢竟那年我還少。那年我最記得的,是主教寬赦男主角的那一幕。原來,原諒對一個人來說,可以是這樣的救贖。那是停留在我腦海最深的一幕。

長大了,再看,又是另一番風味。電影和musical的不同,當然是場面壯大了。和phantom不同,phantom本來就是一個在歌劇院的故事,搬到銀幕上,還是那樣,更少了點風味。但是Les Miserables不同,那場革命,放在銀幕上,可以換來更震撼的畫面。

始終是musical,歌還是歌,而且今次的歌者本來是演員,不是歌手,可能我功力不夠,我覺得唱得不錯。而且,可能是因為close up多了,讓我的淚掉得更多。最慘烈的,還是小孩子的死亡……結果,到最後,雙方都流盡了血,世界還是未變。或許,不是完全未變,至少還未變成Fantine夢見的那個世界。雖然兩次看的時候,都討厭警官,總是覺得他窮追不捨,不會寬恕。但是,其實也不是不明白,他所信奉的公義……世界就是這樣,永遠沒有絕對的對錯……

Do you hear the people sing? 我們的渴望很明顯,只是,有人能活著見到一個完美的新世界嗎?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.