英國工作假期—Madam Butterfly

以下內容可能含有劇情,敬請小心!

老實說,其實對於Opera,我不是太有興趣的,不過這套Madam Butterfly,算是有點心結,總是想看一看。今年ENO有比較便宜的票,就買了。

故事其實跟Miss Saigon差不多(本來miss Saigon是改篇自他),在日本的藝伎,與美國大兵結婚了,以為自己嫁了個美國人就成為美國人的Madam Butterfly,在丈夫回美國後,苦苦等待他,錢也花光了,也不願再嫁。當然,她最後發現自己不過是一個玩物,美國人丈夫回國,娶了個美國妻子。而她,已經被遺忘了。

到賤男發現自己與蝴蝶的想法並不同步,並發現自己原來還有一個兒子。他們採取了「要仔唔要乸」的做法。只是,蝴蝶此時已經尋死了。

跟Miss Saigon的版本有點不一樣,Kim是為了兒子有個美好未來,以自殺迫他們帶走兒子。而蝴蝶,則是在夢想幻滅,一切都失去之後尋死。而跟Miss Saigon不一樣的是,那個男的的賤法不一樣,Miss Saigon還有回去找過Kim,以為她死了才另娶他人。而Madam Butterfly中,他是一心以為自己離開後,蝴蝶就會另嫁他人。

其實Opera來說,我真的沒聽懂他們唱什麼。這套較好,聽到了幾句。(其實是有字幕的)老實說,有點點悶。但是,畫面很唯美!真的很唯美,由紙門、紙扇到花前月下的談情景色,都是華美的。

我沒有太懂欣賞他們的唱法,沒有特別喜歡或不喜歡。不過,我對於這個蝴蝶,其實我沒有太欣賞。因為她真的痴得可以,完全是花痴狀態,以及沉溺在自己的幻想當中。對於這樣的人,我還真的覺得討厭。最辛苦的,可能是在她身邊照顧她的人⋯但演員能演的讓我覺得討厭,也可能是她演得好吧。

題外話一則,我為了省回手續費,是到box office買票的,那天還在演Sunset Boulevard 買的時候大排長龍,我還想都快要開場了,為什麼還未取票。後來才發現是Glenn Close病了,所以變成understudy上陣⋯可憐工作人員一直大叫那個understudy很好,但是大家還是繼續去退票⋯

madamebutterfly-15-16-artwork-800x600

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.